事先聲明，以下一切皆是偏見。 甫抵英，母便說：「又見到d唔想見到既野！」原來，她的老闆，HSBC的廣告已伴隨我們左右。
雖只在英國等待轉機，但已開始感受到達文西密碼的厲害。除了英國太陽報，奧地利的多份報章和雜誌，均以柯德利塔圖作為特寫甚至封面；電影在五月十八日上映的海報當然是在奧地利、匈牙利和捷克等地均隨處可見。縱然奧地利的主要語言是德語，匈牙利和捷克也不是英語主導之地，看著那些由英文字組成的字詞和句字，半點也看不明白，但不要緊，只要看到柯德利塔圖、只要看到湯漢斯，這些符號就是我們共同的語言。
在捷克的晚上，布斯韋利士在機場內東奔西跑拯救他的妻子，說著的不是英語，而是____。幸而熟悉的表情和情節，勾起了我不少童年時光。
翻閱著英國太陽報，運動版內全是熟悉的名字和事件，而當中的消息當然是最新而且比香港報章詳盡。我立時發現我與英國人，是活在同一個處境下：我們都關注著朗尼的傷勢、關注著紐卡素的新任領隊、關注著碧咸的訪問……《世界是平的》，這本被梁文道稱為「書是由廢話組成的」，一紙風行的書之名字在我腦海蕩漾著。
匈牙利境內，有一擁有希臘特色的小村，據說，是從前的希臘人逃難到此。那裡售賣各式各樣的手工藝品，精品等，惟獨有少數店鋪竟會出售加菲貓軟枕。這個少少的軟枕，使我思忖：我攀山涉水來到這裡，怎會買如斯貨物？如果最後加菲貓打敗了巴特農的話，那麼這條小村的價值會是甚麼？<待續>
沒有留言:
發佈留言